Le présent accord de distribution (le «contrat») est effectué le jour [numéro ordinal journalier] du [mois], [année] par et entre [nom du fournisseur] avec une adresse commerciale principale à [espace souligné pour l`adresse de l`entreprise du fournisseur, y compris le code postal et l`État] (le « Fournisseur») et [nom du distributeur] avec un lieu d`activité principal à [espace souligné pour l`adresse de l`entreprise du distributeur, y compris le code postal et l`État] (le «distributeur»). Sous réserve des termes et conditions de ce contrat de distribution exclusive, le fournisseur nomme le distributeur, et le distributeur accepte cette nomination et s`engage à agir en tant que distributeur exclusif du fournisseur des produits du fournisseur (définis ci-dessous) dans le territoire géographique défini comme suit (le «territoire»): le présent accord est régi à tous égards par les lois de l`état de [État], États-Unis, qui sont appliquées sans référence à toute règle de conflit de lois en vertu de laquelle une loi différente pourrait autrement être Applicable. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s`applique pas aux achats ou transactions conclus en vertu du présent accord. Le lieu des poursuites intentées par les parties au présent accord les uns contre les autres en ce qui concerne ou à la suite du présent accord ne sera approprié que dans un tribunal d`État [État] compétent ou le Tribunal de district des États-Unis pour le district de [STATE]. Le distributeur se soumet par la présente à la compétence exclusive desdits tribunaux et consent à la signification du processus par télécopie confirmée ou courrier commercial (avec vérification écrite de la réception retournée à l`expéditeur). Le distributeur accepte d`exercer ses meilleurs efforts pour (a) promouvoir la vente et l`obtention de commandes pour les produits du fournisseur sur le territoire; b) se conformer aux politiques et procédures du fournisseur en ce qui concerne l`achat, la vente et le soutien des produits du fournisseur; et (c) mener ses activités d`une manière qui reflète favorablement à tout moment les produits du fournisseur et le nom, la bonne volonté et la réputation du fournisseur ou de ses filiales. Le distributeur reconnaît et accepte qu`il n`a aucun droit ou revendication de quelque type que ce soit sur les produits du fournisseur, ou tout autre aspect de celui-ci, à l`exception des droits créés par le présent accord de distribution exclusive. Le distributeur convient qu`il ne doit pas et n`est pas autorisé à promouvoir, revendre, livrer, installer, servir ou soutenir autrement les produits du fournisseur en dehors du territoire. CE contrat de DISTRIBUTION EXCLUSIVE (ce «contrat» ou ce «contrat de distribution exclusive») est conclu à compter du [DATE] (la «date d`entrée en vigueur») par et entre [fournisseur.
société] («fournisseur») et [distributeur. Company] («distributeur»). PandaTip: fournissez les adresses pour les avis dans cette section. Cela peut être ou ne pas être le même que les adresses de chaque partie énoncée dans le premier paragraphe ci-dessus. Vous voudrez peut-être également fournir un point de contact spécifique pour la réception des avis contractuels en vertu de l`accord de distribution exclusive. Les accords de distribution sont un outil intégral dans la construction d`une relation entre un distributeur et un fournisseur.